Text this: The Bird and Insects' Post Office