Text this: Ancient Rome in the English novel: a study in English historical fiction