Enviar por SMS: A haunting past : the role of ghosts in reflecting Chinese immigrants' identity in Amy Tan's novels