Text this: THE FIGURATIVE LANGUAGES TRANSLATION ANALYSIS IN CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC NOVEL BY SOPHIE KINSELA