ANALISIS PENGGUNAAN GAYA BAHASA DAN KOSAKATA DALAM IKLAN JEPANG PADA MEDIA ONLINE (STUDI KASUS PADA YAHOO.CO.JP)

• Main Author: Nabilana Cardita, - (Author)
• Format: Book
• Published: 2019-08-27.
• Subjects: Thesis; NonPeerReviewed
• Online Access: Link Metadata
• Notes: http://repository.upi.edu/41048/8/S_JEP_1505470_Title.pdf; http://repository.upi.edu/41048/2/S_JEP_1505470_Chapter1.pdf; http://repository.upi.edu/41048/3/S_JEP_1505470_Chapter2.pdf; http://repository.upi.edu/41048/4/S_JEP_1505470_Chapter3.pdf; http://repository.upi.edu/41048/5/S_JEP_1505470_Chapter4.pdf; http://repository.upi.edu/41048/6/S_JEP_1505470_Chapter5.pdf; http://repository.upi.edu/41048/7/S_JEP_1505470_Appendix.pdf
• Keywords: L Education (General); PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania

Penelitian ini menganalisis tentang gaya bahasa dan kosakata yang menonjol dalam iklan Jepang pada media online di yahoo.co.jp. Dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Jepang dalam berita pesanan sering dijumpai adanya penggunaan gaya bahasa pada penelitiannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui penggunaan gaya bahasa dan kosakata yang menonjol dalam iklan Jepang di yahoo.co.jp adalah salah satu portal web yang banyak diakses setiap hari sehingga dimanfaatkan juga sebagai iklan barang dan jasa. Persaingan iklan tersebut mendorong kreativitas dan inovasi dalam komunikasi menggunakan kata-kata yang disusun para pengiklan untuk menarik minat para pembaca iklan. Kreativitas dan inovasi kata-kata ini menarik perhatian penulis untuk melakukan penelitian yang berkaitan dengan gaya bahasa dan kosakata yang terdapat dalam wacana iklan Jepang pada yahoo.co.jp. Sumber data yang digunakan dalam penelitian ini adalah wacana iklan Jepang pada yahoo.co.jp sebanyak 60 data. Metode penelitian yang digunakan adalah analisis deskriptif. Hasil yang diperoleh dari penelitian ini ditemukan sebanyak 100 data yang mengandung gaya bahasa meliputi gaya bahasa hiperbola 12 data, metonimia 8 data, personifikasi 4 data, sinekdok 1 data, asidenton 2 data, aliterasi 1 data, epizeuksis 6 data, asonansi 3 data, dan penegasan 63 data. Adapun fungsi gaya bahasa iklan yang terdapat dalam iklan di penelitian ini yaitu fungsi precipitation dan fungsi persuasion. Dalam analisis ini, diungkap pada jenis kata yang sering digunakan adalah kango dan wago. This research is analyzing figures of speech and prominent vocabulary in Japanese advertisements on online media at yahoo.co.jp. Indonesian and Japanese in message news, there is often a use of figures speech in writing. The purpose of this research is to find out the use of figures speech and prominent vocabulary in Japanese advertisements at yahoo.co.jp because it is web portal that is often accessed every day that it is used also as an advertisement for goods and services. Advertising competition there encourages the creativity and innovation of words that the advertisers make to attract the readers of the advertisement. Creativity and innovation of words attracted the attention of writer to conduct research about figures of speech and prominent vocabulary contained in the Japanese advertising on yahoo.co.jp. The data sources used in this research are 60 Japanese advertisements on yahoo.co.jp. The method of this research is descriptive analysis. Results obtained from this research found 100 data containing figures of speech including hyperbole 12 data, metonymy 8 data, personification 4 data, synecdoche 1 data, asidenton 2 data, alliteration 1 data, epizeuksis 6 data, assonance 3 data, and affirmation 63 data. The function of the style of advertising language contained in the advertisement in this research is the precipitation function and the persuasion function. In this analysis, revealed on the type of words that are often used are kango and wago.