ANALISIS FUNGSI PARTIKEL FATIS JA DALAM BAHASA JERMAN
Partikel fatis atau Modalpatikel dalam bahasa Jerman adalah partikel yang bertugas memulai, mempertahankan dan mengukuhkan komunikasi antara pembicara dan lawan bicara. Partikel fatis ja adalah salah satu kategori dari Modalpartikel. Modalpartikel ja paling sering muncul dalam bahasa lisan, serta da...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Published: |
2019-08-28.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Link Metadata |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | Partikel fatis atau Modalpatikel dalam bahasa Jerman adalah partikel yang bertugas memulai, mempertahankan dan mengukuhkan komunikasi antara pembicara dan lawan bicara. Partikel fatis ja adalah salah satu kategori dari Modalpartikel. Modalpartikel ja paling sering muncul dalam bahasa lisan, serta dalam berbagai karya sastra berupa teks narasi atau transkripsi. Partikel fatis mempunyai fungsi yang berbeda dalam setiap jenis kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis kalimat yang berisi partikel fatis ja dan fungsi partikel fatis ja dalam kalimat. Sumber data penelitian ini adalah"Ich, Gorilla und der Affenstern" karya Frida Nillson (2010) dan "Ein kleiner Ritter um halb vier" karya Matthias Morgenroth (2013). Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Teori-teori partikel fatis atau Modalpartikel bersumber dari Kridalaksana, Zegarac dan Clark, Helbig Buscha, Duden, dan Min Jae Kwon, König. Dari sumber data ditemukan 119 partikel ja dengan rincian 40 partikel ja sebagai Anwortpartikel atau Entscheidung, 10 partikel ja sebagai elemen kalimat tanya atau Fragesatz, 69 Partikel ja sebagai Modalpartikel. Terdapat 43 Modalpartikel ja dalam kalimat pernyataan atau Aussagesatz, 26 Modalpartikel ja dalam kalimat perintah atau Imperativsatz. Partikel fatis ja memiliki fungsi yang beragam. yaitu sebagai partikel jawaban, menekankan suatu pertanyaan, menekankan keadaan atau hal yang sudah diterima bersama, dan menguatkan kalimat perintah, ancaman, peringatan, saran atau nasihat. Berdasarkan hasil penelitian disarankan bagi pemelajar untuk memahami dengan baik mengenai partikel fatis ja dalam bahasa Jerman, sehingga pemelajar bahasa Jerman dapat memahami lebih baik fungsi dan makna kalimat di dalam yang berisi partikel fatis ja. Penelitian ini terbatas meneliti fungsi partikel fatis ja, namun belum sampai kepada meneliti makna partikel fatis ja dalam kalimat, oleh sebab itu peneliti selanjutnya dapat memfokuskan penelitian kepada makna partikel fatis ja Phatic particles or Modalpartikel in German are particles whose task is to initiate, maintain and strengthen the communication between speaker and speaker. Phatic particle belongs to the categories of Modalpartikel. Modalpartikel are particularly common in spoken language and can also be found in various literary works, in the form of narrative text or transcription. Modal particles have different functions in each type of sentence. The author has the interest to study the Modalpartikel in German sentences. The aim of the research is to describe the types of sentences in which the modal particles appear and their functions in sentences. The data were taken in "Ich, Gorilla und der Affenstern" by Frida Nillson (2010) and "Ein kleiner Ritter um halb vier" von Matthias Morgenroth (2013) by Matthias Morgenroth (2013) This study is a qualitative study that focuses on descriptive analysis ja, Kridalaksana, Zegarac und Clark, Helbig Buscha, Duden, dan Min Jae Kwon, König. Based on the results of the research, 119 particles were indeed received, there are 40 particles ja as a response particle or decision, 10 particles ja as a question sentence, 69 particles ja as Modalpartikel. 44 modal particles ja in declarative sentence, 19 modal particles ja in imperative sentence. Modalpartikel also have a variety of functions; as a response particle; as an emphasis a question; as a stress in a matter or situation and then in imperative sentences, the Modalpartikel have the character a warning or threat. After the results of the investigation to know something of modal particles so that you can understand their functions this investigation is limited to the functions of Modalparticles ja are not yet concerned with meaning of the Modalpartikel ja whose the meaning of Modalpartikel ja to Analyze. |
|---|---|
| Item Description: | http://repository.upi.edu/42833/4/S_JRM_1501173_Title.pdf http://repository.upi.edu/42833/1/S_JRM_1501173_Chapter1.pdf http://repository.upi.edu/42833/3/S_JRM_1501173_Chapter2.pdf http://repository.upi.edu/42833/5/S_JRM_1501173_Chapter3.pdf http://repository.upi.edu/42833/6/S_JRM_1501173_Chapter4.pdf http://repository.upi.edu/42833/7/S_JRM_1501173_Chapter5.pdf http://repository.upi.edu/42833/8/S_JRM_1501173_Appendix.pdf |