ANALISIS TEKNIK PENERJEMAHAN CALQUE PADA NOVEL TERJEMAHAN BERJUDUL THE GIRL ON PAPER KARYA GUILLAUME MUSSO
Penelitian ini membahas teknik penerjemahan calque (leksikal dan struktural) yang terdapat pada novel "La fille de papier" berbahasa Perancis (BSu) ke dalam novel "The Girl on Paper" berbahasa Indonesia (BSa). Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan kategori calque yang...
Saved in:
Main Author: | Elfrida Yunizar Ratih Tanjung, - (Author) |
---|---|
Format: | Book |
Published: |
2019-02-20.
|
Subjects: | |
Online Access: | Link Metadata |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
ANALISIS TEKNIK PENERJEMAHAN TRANSPOSISI DALAM NOVEL LA FILLE DE PAPIER KARYA GUILLAUME MUSSO
by: Silva Raudhotul Alia, -
Published: (2019) -
KESANTUNAN BERBAHASA DALAM NOVEL TERJEMAHAN BERJUDUL HERE, THERE BE DRAGONS KARYA JAMES A. OWEN
by: Faisal Basyarudin Hadrian, -
Published: (2021) -
PENERJEMAHAN PANTUN DALAM NOVEL TERJEMAHAN BAHASA PRANCIS GADIS PANTAI KARYA PRAMOEDYA ANANTA TOER
by: Saffanah Ajrillah, -
Published: (2024) -
STRATEGI PENERJEMAHAN NAMA DIRI DAN KECENDERUNGAN IDEOLOGI DALAM VERSI TERJEMAHAN NOVEL ANIMAL FARM KARYA GEORGE ORWELL
by: Ina Mina Saroh
Published: (2021) -
PROSEDUR PENERJEMAHAN NAS KEAGAMAAN DAN KETERPAHAMANNYA : Telaah Ihwal Teknik, Kualitas Terjemahan, Hukum, Dan Pengajarannya
by: Syihabuddin, -
Published: (2000)