BENTUK DAN MAKNA ISTILAH KECANTIKAN BAHASA KOREA DALAM GET IT BEAUTY SEASON 15 TAHUN 2021

• Main Author: Ranny Ramadhanti Anindya, - (Author)
• Format: Book
• Published: 2023-01-16.
• Subjects: Thesis; NonPeerReviewed
• Online Access: Link Metadata
• Notes: http://repository.upi.edu/87757/1/S_KOR_1807951_Title.pdf; http://repository.upi.edu/87757/2/S_KOR_1807951_Chapter1.pdf; http://repository.upi.edu/87757/3/S_KOR_1807951_Chapter2.pdf; http://repository.upi.edu/87757/4/S_KOR_1807951_Chapter3.pdf; http://repository.upi.edu/87757/5/S_KOR_1807951_Chapter4.pdf; http://repository.upi.edu/87757/6/S_KOR_1807951_Chapter5.pdf; http://repository.upi.edu/87757/7/S_KOR_1807951_Appendix.pdf
• Keywords: L Education (General); P Philology. Linguistics

Penelitian ini membahas mengenai istilah kecantikan bahasa Korea dalam Get It Beauty Season 15 dengan kajian morfologi dan semantik. Penelitian ini dilakukan karena istilah kecantikan bahasa Korea tidak bisa dipahami hanya dengan menerjemahkannya saja karena memiliki arti yang berbeda ketika digunakan dalam konteks kecantikan. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui klasifikasi asal bahasa, jenis, pembentukan, dan makna istilah kecantikan bahasa Korea. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan mengumpulkan data yang muncul dari Get It Beauty Season 15, mengklasifikasikan istilah kecantikan berdasarkan asal bahasa dan jenis, menganalisis istilah kecantikan dengan teori pembentukan kata bahasa Korea dan makna istilah kecantikan lalu memaparkannya secara deskriptif. Istilah kecantikan bahasa Korea yang ditemukan sebanyak 473 istilah, didominasi oleh istilah yang berasal dari serapan bahasa asing (외래어) sebanyak 173 data, lalu jenis istilah kecantikan didominasi oleh kategori karakteristik produk sebanyak 118 data. Pembentukan dengan empat cara yaitu; infleksi, derivasi, gabungan dan kontraksi. Fungsi makna istilah kecantikan terbagi sesuai jenis istilah kecantikan. Selain itu, penelitian ini menghasilkan mini kamus terkait istilah kecantikan bahasa Korea yang nantinya dapat dimanfaatkan oleh pemelajar bahasa Korea. This research discusses the forms and meaning of Korean beauty terms in Get It Beauty Season 15. This research was conducted because Korean beauty terms cannot be understood simply by translating them because they have different meanings when used in the context of beauty. This study particularly classifies the language origin, type, formation, and meaning of Korean beauty terms. The method used in this research was descriptive qualitative by collecting data in Get It Beauty Season 15, classify beauty terms by language origin and type, analyzing the beauty terms regarding its word formation and meaning. There were 473 Korean beauty terms found, dominated by terms derived from foreign language loanword (외래어) as much as 173 data, then the type of beauty terms is dominated by the category of product characteristics as much as 118 data. Formation in four ways namely; compound, derivation, combination and abbreviation. The meaning function of beauty terms is divided according to the type of beauty terms. In addition, this research produces a mini dictionary related to Korean beauty terms which can later be utilized by Korean language learners.