ANALISIS GIONGO GITAIGO YANG TERDAPAT DALAM BUKU SHIN NIHONGO NO CHUUKYUUHONSATSU KAIWA

• Main Author: Marlina Roseta, - (Author)
• Format: Book
• Published: 2008-11-19.
• Subjects: Thesis; NonPeerReviewed
• Online Access: Link Metadata
• Notes: http://repository.upi.edu/94205/5/s_c0551_08712_table_of_content.pdf; http://repository.upi.edu/94205/1/s_c0551_08712_chapter1.pdf; http://repository.upi.edu/94205/3/s_c0551_08712_chapter3.pdf; http://repository.upi.edu/94205/2/s_c0551_08712_chapter5.pdf; http://repository.upi.edu/94205/4/s_c0551_08712_bibliography.pdf
• Keywords: L Education (General)

Dalam mempelajari bahasa Jepang ada banyak bidang yang di pelajari, salah satunya adalah percakapan (kaiwa). Pada saat penulis mempelajari percakapan (kaiwa) pada buku Shin Nihongo no Chuukyuu Honsatsu Kaiwa, ada pokok bahasan yang memuat tentang istilah giongo gitaigo. Akan tetapi istilah ini masih kurang dikenal karena masih kurang mengenai pembahasannya. Giongo gitaigo juga sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari orang Jepang tetapi jumlahnya yang cukup banyak sering membuat sulit membedakan keduanyaz88;serta bagaimana makna dan penggunaanyaA311; Dengan tujuan untuk lebih memahami makna dan penggunaan giongo gitaigo dengan baik, maka pada penelitian ini akan diuraikan tentang makna, penggunaan dan perubahan jenis kata dari giongo gitaigo, karena jumlahnya yang cukup banyak maka penulis membatasi hanya pada giongo gitaigo yang terdapat dalam buku Shin Nihongo no Chuukyuu Honsatsu Kaiwa. Dengan menggunakan metode deskriptif penulis mengumpulkan contoh kalimat giongo gitaigo kemudian menganalisanya. Berdasarkan hasil penelitian yang telah dilakukan, penulis menarik beberapa kesimpulan diantaranya sebagai berikut: 1. Giongo gitaigo terdapat dalam buku Shin Nihongo no Chuukyuu Honsatsu Kaiwa sebanyak 23 buah dibagi menjadi 3 kelompok yaitu menyampaikan gejala atau keadaan sakit, menerangkan proses dan sebagai kiasan/ perumpamaan. 2. Giongo gitaigo dapat diikuti oleh partikel ~{92;atau ~{92;+Verb, jodoushi ~{84;, serta langsung diikuti ~Verb atau ~{77;|27;. 3. Kata kerja (動#422;) dapat di ambil dari giongo gitaigo dan kata asli seperti kata keterangan (副#422;) dapat digunakan sebagai giongo gitaigo.