THE TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE MOVIE OF AMERICAN PIE 6: THE BETA HOUSE
Translating idioms is not an easy task because idioms have their own meanings, moreover in the movie. Thus, to translate idioms appropriately, a certain technique is needed so it can be understood by the viewers. In addition, deciding an appropriate word in translating idioms by using an appropriate...
Saved in:
Main Author: | Wawa Puja Prabawa, - (Author) |
---|---|
Format: | Book |
Published: |
2008-08-27.
|
Subjects: | |
Online Access: | Link Metadata |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Translation Analysis On Idiomatic Expression In The Lost Symbol Novel Translated By Ingrid Dwijani Nimpoeno
by: Septikawati, Wulan, et al.
Published: (2015) -
AN ANALYSIS OF NATURALNESS IN IDIOMATIC EXPRESSIONS OF TRANSLATION IN A NOVEL ENTITLED WANDERLUST BY DANIELLE STEEL
by: Rini, -
Published: (2009) -
THE TRANSLATION ANALYSIS OF IDIOMATIC EXPRESSIONS USED IN JERRY BRUCKHEIMER'S FILM ENTITLED 'CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC'
by: Susan Uswatun Hasana, -
Published: (2010) -
AN ANALYSIS OF SUBTITLING STRATEGIES OF IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE FILM ENTITLED "THE AVENGERS"
by: Ismail, Ganjar
Published: (2014) -
AN ANALYSIS OF CONTEXTUAL MEANING ON THE IDIOMATIC EXPRESSION IN THE PARENT TRAP FILM SCRIPT
by: Choerunnisa, Putri Destyanti
Published: (2013)