ANALISIS MAKNA KANYOUKU YANG BERKAITAN DENGAN BAGIAN TUBUH: HIDUNG, MULUT, TELINGA, DAN LIDAH :Kajian Linguistik Kognitif
Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui hubungan makna leksikal dan idiomatikal dalam kanyouku yang menggunakan kata bagian tubuh yaitu: hana (hidung), kuchi (mulut), mimi (telinga), me (mata), shita (lidah). Sumber data yang digunakan...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Published: |
2012-08-13.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Link Metadata |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000 am a22000003u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | repoupi_9669 | ||
| 042 | |a dc | ||
| 100 | 1 | 0 | |a Widiyani, Anggun |e author |
| 245 | 0 | 0 | |a ANALISIS MAKNA KANYOUKU YANG BERKAITAN DENGAN BAGIAN TUBUH: HIDUNG, MULUT, TELINGA, DAN LIDAH :Kajian Linguistik Kognitif |
| 260 | |c 2012-08-13. | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/1/t_bjpg_0808004_table_of_content.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/2/t_bjpg_0808004_chapter1.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/3/t_bjpg_0808004_chapter2.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/4/t_bjpg_0808004_chapter3.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/5/t_bjpg_0808004_chapter4.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/6/t_bjpg_0808004_chapter5.pdf | ||
| 500 | |a http://repository.upi.edu/9669/7/t_bjpg_0808004_bibliography.pdf | ||
| 520 | |a Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui hubungan makna leksikal dan idiomatikal dalam kanyouku yang menggunakan kata bagian tubuh yaitu: hana (hidung), kuchi (mulut), mimi (telinga), me (mata), shita (lidah). Sumber data yang digunakan adalah buku teks bahasa Jepang tingkat menengah-atas". Selain itu penulis menggunakan pula data lain idiom dalam novel, surat kabar, kamus idiom dan situs internet. Analisis yang dilakukan seperti cara Momiyama (2002) yaitu dengan pendekatan Linguistik Kognitif (ninchi gengogaku) yang menggunakan tiga buah gaya bahasa (hiyu): metafora, metonimi, dan sinekdoke. Dalam kegiatan analisis suatu idiom langkah-langkahnya yaitu: dengan mengkaji makna leksikal (jigidouri no imi), pengkajian makna idiomatikal (kanyou no imi), dan deskripsi hubungan makna leksikal dan idiomatikal. Berdasarkan hasil analisis menunjukkan dari 9 buah idiom yang mengandung bagian tubuh manusia yaitu: hana ga takai, hana ni tsuku, kuchi ga omoi, kuchi ga ooi, mimi ga tooi, mimi ga itai, shita o maku yang dianalisis diketahui hubungan antar makna idiom sebagian besar terdapat hubungan kedekatan secara metonimi (sebab-akibat, ruang dan waktu, dan bagian untuk keseluruhan) dan sisanya satu buah idiom hubungannya secara metafora yaitu hana ni tsuku.Kata Kunci : Shintaibubun kanyouku, ninchi gengogaku, metafora, metonimi | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 546 | |a en | ||
| 690 | |a LC Special aspects of education | ||
| 655 | 7 | |a Thesis |2 local | |
| 655 | 7 | |a NonPeerReviewed |2 local | |
| 787 | 0 | |n http://repository.upi.edu/9669/ | |
| 787 | 0 | |n http://repository.upi.edu | |
| 856 | |u https://repository.upi.edu/9669 |z Link Metadata | ||