Versions - Elementos para articular la medicalización con la tradición médica occidental y la Koiné de la salud contemporánea