Versions - O indivíduo e o coletivo: alguns desafios da Epidemiologia e da Medicina Social