Versions - Chronic non-communicable diseases and the functional capacity of elderly people