The Worlding of Arabic Literature Language, Affect, and the Ethics of Translatability
Critics have long viewed translating Arabic literature into English as an ethically fraught process of mediating between two wholly incommensurable languages, cultures, and literary traditions. Today, Arabic literature is no longer "embargoed" from Anglophone cultural spaces, as Edward Sai...
Saved in:
Main Author: | Stanton, Anna Ziajka (auth) |
---|---|
Format: | Electronic Book Chapter |
Language: | English |
Published: |
Fordham University Press
2023
|
Subjects: | |
Online Access: | DOAB: download the publication DOAB: description of the publication |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
On Literature and Philosophy
by: Mahfouz, Naguib
Published: (2016) -
Literature and the World
by: Helgesson, Stefan
Published: (2020) -
The Arab Spring Abroad Diaspora Activism against Authoritarian Regimes
by: Moss, Dana M.
Published: (2022) -
The Arab Revolution of 2011 A Comparative Perspective
Published: (2015) -
The Arab Revolution of 2011 A Comparative Perspective
Published: (2015)