Delwedd Flaen

Goethe, the Lyrist 100 Poems in New Translations Facing the Originals with a Biographical Introduction

Show other versions (1)

In this volume originally published in 1955, Zeydel provides English translations of one hundred of Goethe's poems divided into nine periods. The biographical introduction traces Goethe's development as seen in his poems and an appendix gives information on musical settings to the poems.

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	Zeydel, Edwin H. (auth)
Fformat:	Electronig Pennod Llyfr
Iaith:	Saesneg
Cyhoeddwyd:	Chapel Hill The University of North Carolina Press 1955
Cyfres:	UNC Studies in the Germanic Languages and Literatures
Pynciau:	Literature: history & criticism Poetry German Studies Literature
Mynediad Ar-lein:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Tagiau:	Ychwanegu Tag Dim Tagiau, Byddwch y cyntaf i dagio'r cofnod hwn!

Eitemau Tebyg

Goethe, the Lyrist 100 Poems in New Translations Facing the Originals with a Biographical Introduction
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1955)

Poems of Goethe A Sequel to "Goethe, the Lyrist"
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1957)

Poems of Goethe A Sequel to "Goethe, the Lyrist"
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1957)

The "Parzival" of Wolfram von Eschenbach Translated into English Verse with Introduction, Notes, Connecting Summaries
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1951)

The "Parzival" of Wolfram von Eschenbach Translated into English Verse with Introduction, Notes, Connecting Summaries
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1951)

Ruodlieb The Earliest Courtly Novel (after 1050)
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1959)

Ruodlieb The Earliest Courtly Novel (after 1050)
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1959)

The Poems of Goethe, Translated in the Original Metres
gan: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Bowring, Edgar Alfred, 1826-1911 [Translator]

Studies in Goethe's Lyric Cycles
gan: Lee, Meredith
Cyhoeddwyd: (1978)

Southern Scholars in Goethe's Germany
gan: Krumpelmann, John T.
Cyhoeddwyd: (1965)

Southern Scholars in Goethe's Germany
gan: Krumpelmann, John T.
Cyhoeddwyd: (1965)

Studies in Goethe's Lyric Cycles
gan: Lee, Meredith
Cyhoeddwyd: (1978)

Goethe's Cyclical Narratives "Die Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten" and "Wilhelm Meisters Wanderjahre"
gan: Brown, Jane K.
Cyhoeddwyd: (1975)

Goethe's Cyclical Narratives "Die Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten" and "Wilhelm Meisters Wanderjahre"
gan: Brown, Jane K.
Cyhoeddwyd: (1975)

Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam-Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1964)

Ecbasis Cuiusdam Captivi Per Tropologiam-Escape of a Certain Captive Told in a Figurative Manner An Eleventh-Century Latin Beast Epic
gan: Zeydel, Edwin H.
Cyhoeddwyd: (1964)

Goethe's Social Philosophy As Revealed in "Campagne in Frankreich" and "Belagerung von Mainz"
gan: Steer, Alfred G. Jr
Cyhoeddwyd: (1955)

Goethe's Social Philosophy As Revealed in "Campagne in Frankreich" and "Belagerung von Mainz"
gan: Steer, Alfred G. Jr
Cyhoeddwyd: (1955)

Goethe's "Faust" Seven Essays
gan: Cottrell, Alan P.
Cyhoeddwyd: (1976)

Goethe's "Faust" Seven Essays
gan: Cottrell, Alan P.
Cyhoeddwyd: (1976)

From Goethe to Gundolf Essays on German Literature and Culture
gan: Paulin, Roger
Cyhoeddwyd: (2021)

From Goethe to Gundolf Essays on German Literature and Culture
gan: Paulin, Roger
Cyhoeddwyd: (2021)

Faust: a Tragedy [part 1], Translated from the German of Goethe
gan: Goethe, Johann Wolfgang von, 1749-1832; Brooks, Charles Timothy, 1813-1883 [Translator]

Goethe's Schriften Faust. Jern und Bäteln. Scherz, List und Rache
gan: Goethe, Johann Wolfgang
Cyhoeddwyd: (1790)

Chapter 10 Goethe's Exploratory Idealism
gan: Pirholt, Mattias
Cyhoeddwyd: (2020)

Chapter 10 Goethe's Exploratory Idealism
gan: Pirholt, Mattias
Cyhoeddwyd: (2020)

Wittenwiler's "Ring" and the Anonymous Scots Poem "Colkelbie Sow" Two Comic-Didactic Works from the Fifteenth Century
gan: Fenwick Jones, George
Cyhoeddwyd: (1956)

Wittenwiler's "Ring" and the Anonymous Scots Poem "Colkelbie Sow" Two Comic-Didactic Works from the Fifteenth Century
gan: Fenwick Jones, George
Cyhoeddwyd: (1956)

Tannhäuser: Poet and Legend With Texts and Translations of his Works
gan: Thomas, J.W
Cyhoeddwyd: (1974)

Tannhäuser: Poet and Legend With Texts and Translations of his Works
gan: Thomas, J.W
Cyhoeddwyd: (1974)

The Three Devils: Luther's, Milton's, and Goethe's; With Other Essays
gan: Masson, David, 1822-1907

Goethe und die Juden - die Juden und Goethe Beiträge zu einer Beziehungs- und Rezeptionsgeschichte
Cyhoeddwyd: (2018)

Goethe und die Juden - die Juden und Goethe Beiträge zu einer Beziehungs- und Rezeptionsgeschichte
Cyhoeddwyd: (2018)

The Youth of Goethe
gan: Brown, P. Hume (Peter Hume), 1849-1918

Gregorius A Medieval Oedipus Legend
gan: Von Aue, Hartmann
Cyhoeddwyd: (1955)

Gregorius A Medieval Oedipus Legend
gan: Von Aue, Hartmann
Cyhoeddwyd: (1955)

Gerhart Hauptmann's "Before Daybreak" A Translation and an Introduction
gan: Bauland, Peter
Cyhoeddwyd: (1978)

Gerhart Hauptmann's "Before Daybreak" A Translation and an Introduction
gan: Bauland, Peter
Cyhoeddwyd: (1978)

Ludwig Tieck and America
gan: Matenko, Percy
Cyhoeddwyd: (1954)

The Ennobling Power of Love in the Medieval German Lyric
gan: Kaplowitt, Stephen J.
Cyhoeddwyd: (1986)