Kapak Resmi

Migration, exil et traduction

Dans le cadre des rapports transversaux entre les sphères linguistiques germanophone et francophone en Europe, les conditions et les pratiques de la traduction, envisagées dans une perspective diachronique, sont enrichies, dans la lignée du spatial turn des études culturelles, par le facteur esp...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Bernard Banoun (auth)
Diğer Yazarlar:	Michaela Enderle-Ristori (auth), Sylvie Le Moël (auth)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Baskı/Yayın Bilgisi:	Presses universitaires François-Rabelais 2011
Konular:	Mathematics & science traduction Révolution française poésie entre-deux-guerres diachronie migration littérature émigration linguistique
Online Erişim:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Écrire pour la jeunesse
Yazar:: Mathilde Lévêque
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Criticism of Society in the English Novel between the Wars
Yazar:: Hena Maes-Jelinek
Baskı/Yayın Bilgisi: (1970)

Traduction et lusophonie
Yazar:: Marie-Noëlle Ciccia, Ludovic Heyraud, Claude Maffre (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare
Yazar:: Matthias Zach
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Sens de la langue. Sens du langage Poésie, grammaire et traduction
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Le sentiment de la langue Évasion, exotisme et engagement
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Traduire l'exil
Yazar:: Michaela Enderle-Ristori
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

La Parole et la Défense
Yazar:: Andrée Morcos Fahmy
Baskı/Yayın Bilgisi: (1992)

Les paradis perdus : Drogues et usagers de drogues dans la France de l'entre-deux-guerres
Yazar:: Emmanuelle Retaillaud-Bajac
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

La traduction n'existe pas, l'intraduisible non plus : Synge, O'Casey, Joyce, Beckett, etc.
Yazar:: René Agostini
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

La traduction automatique
Yazar:: Anne-Marie Loffler-Laurian
Baskı/Yayın Bilgisi: (1996)

La traduction plurielle
Baskı/Yayın Bilgisi: (1990)

Sociologie de la traduction : La science-fiction américaine dans l'espace culturel français des années
Yazar:: Jean-Marc Gouanvic
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Jean Delisle
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Traduction et migration : Enjeux éthiques et techniques
Yazar:: Arnold Castelain

Le théâtre antique entre France et Allemagne (XIXe-XXe siècles) : De la traduction
Yazar:: Claire Lechevalier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Traduction et mondialisation
Yazar:: Michaël Oustinoff
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Van der Meersch au plus près
Yazar:: Bonte, Térèse
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

L'effendiyya ou la modernité contestée
Yazar:: Lucie Ryzova
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

Les Instituteurs de l'entre-deux-guerres : Idéologie et action syndicale
Yazar:: Roger Martin
Baskı/Yayın Bilgisi: (1982)

Paul Painlevé : Science et politique de la Belle Époque aux années trente
Yazar:: Anne-Laure Anizan
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Europe et traduction
Yazar:: Michel Ballard
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

La politique du blé : Crises et régulation d'un marché dans la France de l'entre-deux-guerres
Yazar:: Alain Chatriot
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

La traduction dans les cultures plurilingues
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Écritures de l'exil
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Quatre poètes dans la Grande Guerre : Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau, Pierre Drieu la Rochelle, Paul Éluard
Yazar:: Olivier Parenteau
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Les relations économiques et financières franco-allemandes, 1932-1939
Yazar:: Sylvain Schirmann
Baskı/Yayın Bilgisi: (1995)

Antiquité et traduction : De l'Égypte ancienne
Yazar:: Lieven D'hulst
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne
Yazar:: Michele Mastroianni (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

La tierce main : Le discours rapporté dans les traductions françaises de Fielding au XVIIIe
Yazar:: Kristiina Taivalkoski-Shilov
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

Traductions, passages : le domaine anglais
Yazar:: Stephen Romer (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (1993)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
Yazar:: Delisle, Jean
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Le double en traduction ou l'(impossible
Yazar:: Corinne Wecksteen
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Translatio in fabula : Enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions
Yazar:: Laurent Van Eynde
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Stendhal À Cosmopolis Stendhal et ses languages
Yazar:: Marie-Rose Corredor
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Traduction et médias audiovisuels
Yazar:: Adriana Şerban
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

De l'un au multiple : Traduction du chinois vers les langues européennes. Translation from Chinese into European Languages
Yazar:: Viviane Alleton
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

Nouvelle recherche en domaine occitan
Yazar:: Hervé Lieutard, Marie-Jeanne Verny (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Scènes de la traduction France-Argentine
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)