Traduction littéraire et création poétique : Yves Bonnefoy et Paul Celan traduisent Shakespeare

• প্রধান লেখক: Matthias Zach (auth)
• বিন্যাস: বৈদ্যুতিক গ্রন্থের অধ্যায়
• প্রকাশিত: Presses universitaires François-Rabelais 2013
• বিষয়গুলি: Mathematics & science; traduction; poésie; littérature; poète; traducteur
• অনলাইন ব্যবহার করুন: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

Le poète-traducteur, pour qui la traduction de textes en langue étrangère constitue une partie intégrale de sa propre œuvre, est un acteur central, mais peu étudié, de l'histoire littéraire. De manière exemplaire, son travail permet d'analyser le rôle des traductions dans l'h...