Kapak Resmi

Traduire et adapter

Le mouvement de diffusion et de circulation des textes a donné lieu, pendant les XVe et XVIe siècles, à un élan sans précédent de traduction et d'adaptation : les œuvres antiques récupérées sont sujettes à de multiples modes d'appropriation, et celles des modernes, en un temps d&...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Dominique de Courcelles (auth)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Baskı/Yayın Bilgisi:	Publications de l'École nationale des chartes 1998
Konular:	Renaissance traduction critique littéraire
Online Erişim:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Le pouvoir des livres
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Philologie et subjectivité
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

La varietas
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Traduire les philosophes
Yazar:: Olivier Bloch
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Samuel Beckett auto-traducteur ou l'art de l'«
Yazar:: Pascale Sardin-Damestoy
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Traduire pour l'oreille
Yazar:: Zoraida Carandell (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Les tiges de mil et les pattes du héron : Lire et traduire les poesies 2
Yazar:: Julie Brock
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Les tiges de mil et les pattes du héron : Lire et traduire les poésies 1
Yazar:: Julie Brock
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Traduire la science : Hier et aujourd'hui
Yazar:: Pascal Duris
Baskı/Yayın Bilgisi: (2008)

Traduire entre les langues chinoise et française Un exercice d'interprétation
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Traduire l'exil
Yazar:: Michaela Enderle-Ristori
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Traduire-écrire : Cultures, poétiques, anthropologie
Yazar:: Philippe Payen de la Garanderie
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Fonder les savoirs, fonder les pouvoirs, XVe-XVIIIe siècle
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Traduire en langue française en
Yazar:: Christine Lombez
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Yves Bonnefoy
Yazar:: Daniel Lançon, Stephen Romer (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Le droit de traduire : Une politique culturelle pour la mondialisation
Yazar:: Salah Basalamah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Une brève histoire de la science-fiction belge francophone et autres essais : Recueil d'articles
Yazar:: Dominique Warfa
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Le Droit de traduire : Une politique culturelle pour la mondialisation
Yazar:: Salah Basalamah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Maurice Blanchot et la philosophie
Yazar:: Éric Hoppenot, Alain Milon (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

La tragédie et son modèle à l'époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne
Yazar:: Michele Mastroianni (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Le Droit de traduire Une politique culturelle pour la mondialisation
Yazar:: Basalamah, Salah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Le Droit de traduire Une politique culturelle pour la mondialisation
Yazar:: Basalamah, Salah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Nature et paysages : L'émergence d'une nouvelle subjectivité
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

Maurice Blanchot, entre roman et récit
Yazar:: Alain Milon (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Arthur Schnitzler et la France 1894-1938
Yazar:: Karl Zieger
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

La critique littéraire du XXe siècle en France et en Italie
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

L'appel de l'étranger : Traduire en langue française en 1886
Yazar:: Yves Chevrel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Traductions, passages : le domaine anglais
Yazar:: Stephen Romer (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (1993)

Ouvrages miscellanées et théories de la connaissance
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Parcours critique II (1959-1991)
Yazar:: Serge Doubrovsky
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

La littérature, pour quoi faire ?
Yazar:: Antoine Compagnon
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

Relire, repenser Proust Leçons tirées d'une nouvelle traduction japonaise de la Recherche
Yazar:: Yoshikawa, Kazuyoshi
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Corneille des Romantiques
Yazar:: Myriam Dufour-Maître
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

Figures contemporaines : Ceux d'aujourd'hui, ceux de demain
Yazar:: Bernard Lazare
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Emmanuel Lévinas-Maurice Blanchot, penser la différence
Yazar:: Éric Hoppenot, Alain Milon (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2008)

Des femmes et des livres : France et Espagne, XIVe-XVIIe siècle
Yazar:: Dominique de Courcelles
Baskı/Yayın Bilgisi: (1999)

La place de la madeleine : Écriture et fantasme chez Proust
Yazar:: Serge Doubrovsky
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Au-delà du nom
Yazar:: Lori Saint-Martin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

A sad tale's best for winter
Yazar:: Yan Brailowsky, Anny A. Crunelle, Jean-Michel Déprats (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

August Wilhem Schlegel. Comparaison entre la Phèdre de Racine et celle d'Euripide (et autres textes)
Yazar:: Jean-Marie Valentin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)