Traduire la science : Hier et aujourd'hui

• Glavni autor: Pascal Duris (auth)
• Format: Elektronički Poglavlje knjige
• Izdano: Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine 2008
• Teme: Mathematics & science; traduction; histoire; méthode; traduire; science; monde scientifique; langue technique
• Online pristup: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

Ce volume s'articule autour de la problématique suivante : pourquoi traduire, pour qui, comment ? Le besoin de traduction naît de la difficulté à comprendre le texte dans sa langue originelle; pour autant, faut-il connaître la langue et/ou la science pour traduire ? Les auteurs contribuant...