Traduire l'exil

• Hoofdauteur: Michaela Enderle-Ristori (auth)
• Formaat: Elektronisch Hoofdstuk
• Gepubliceerd in: Presses universitaires François-Rabelais 2012
• Onderwerpen: Mathematics & science; Seconde Guerre mondiale; traduction; relations franco-allemandes; identité; littérature; exil
• Online toegang: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

Avec la multiplication des situations de persécution et des phénomènes migratoires au XXe siècle, l'exil est devenu un mode d'existence entre les cultures, et la traduction la figuration de cette négociation permanente entre différents espaces linguistiques et culturels impliquant ex...