Kapak Resmi

Retos e incertidumbres: sobre la traducción de literatura en lenguas ibéricas

Diğer sürümleri göster (1)

El presente volumen reúne 11 trabajos que versan sobre los problemas y los retos que tienen que enfrentar los traductores de literatura. Debido a su especificidad, su complejidad y su enorme amplitud en el tiempo y en el espacio, la traducción literaria requiere un continuo proceso de reflexión y...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Diğer Yazarlar:	Beltrán-Cejudo, Gerardo (Editör), Kacprzak, Marta (Editör)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Dil:	İspanyolca
Baskı/Yayın Bilgisi:	Bern Peter Lang International Academic Publishing Group 2022
Seri Bilgileri:	Etudes de linguistique, littérature et arts / Studi di Lingua, Letteratura e Arte
Konular:	Translation & interpretation Historical & comparative linguistics Semantics, discourse analysis, etc Beltrán Cejudo Gerardo ibéricas incertidumbres Kacprzak lenguas literatura Maria Marta Retos sobre traducción Załęska
Online Erişim:	DOAB: download the publication DOAB: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Retos e incertidumbres: sobre la traducción de literatura en lenguas ibéricas
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Normatividad, equivalencia y calidad en la traducción e interpretación de lenguas ibéricas
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Normatividad, equivalencia y calidad en la traducción e interpretación de lenguas ibéricas
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Hommage
Yazar:: Francis Cerdan
Baskı/Yayın Bilgisi: (1994)

Minorias étnico-religiosas na Península Ibérica
Yazar:: Maria Filomena Lopes de Barros, José Hinojosa Montalvo (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2008)

Igreja, caridade e assistência na Península Ibérica (sécs. XVI-XVIII)
Yazar:: Laurinda Abreu (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

La traductología: Miradas para comprender su complejidad
Yazar:: Cagnolati, Beatriz E. (Comp.)

Coronación del rey Carlos VIII de Francia y fiestas que se hicieron (1484) : Edición del ms. e-IV-5 de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial
Yazar:: Lola Pons Rodríguez
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

La Península Ibérica, el Caribe y América Latina : Diálogos a través del Comercio, la Ciencia y la Técnica (Siglos XIX - XX)
Yazar:: António de Abreu Xavier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Sociedade, Família e Poder na Península Ibérica : Elementos para uma História Comparativa/Elementos para una Historia Comparada
Yazar:: Mafalda Soares da Cunha
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

El español, ¿desde las variedades a la lengua pluricéntrica?
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Apocalipsis del Pseudo Atanasio [ApPsAt(ar)II]. Edición, traducción anotada y estudio
Yazar:: Juan-Pedro Monferrer Sala
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Actas de las VII Jornadas de trabajo sobre Historia Reciente
Yazar:: Flier, Patricia (Coord.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

De palabras y maravillas
Yazar:: Sybille de Pury-Toumi
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

A Historiografia Medieval Portuguesa na viragem do Milénio
Yazar:: Filipa Medeiros
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

Aprendiendo lengua de señas colombiana proceso sine qua non para la equidad y la inclusión intercultural
Yazar:: López Gómez, Lorenzo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Bibliotecas para a Vida II
Yazar:: José António Calixto (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la Unesco y la discapacidad
Yazar:: Itziar de Lecuona Ramírez
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Miradas sobre la literatura en lengua francesa: Hospitalidad, extranjería, Revolución y Diálogos culturales. XXX Jornadas de Literatura Francesa y Francófona (2017 : Ensenada)
Yazar:: Sara, María Leonor (Comp.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

"Read it to me" Una estrategia didáctica para el fortalecimiento de la competencia comunicativa en inglés "Read it to me" A didactic strategy to strengthen the communicative competence in English
Yazar:: González Valencia, Heriberto
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

El héroe entre el mito y la historia
Yazar:: Federico Navarrete Linares, Guilhem Olivier (dir.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

Estudios de variación y contacto lingüístico en el español peruano
Yazar:: Risco, Roxana (Coord.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Clássicos brasileiros sobre literatura infantil (1943-1986)
Yazar:: Mortatti, Maria do Rosario Longo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Entre civitas y madīna El mundo de las ciudades en la Península Ibérica y en el norte de África (siglos iv-ix)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

De humilde e ilustre cuna: retratos familiares de la España Moderna (siglos XV-XIX)
Yazar:: Raquel Tovar Pulido
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Spain. Sources and Development of Law
Yazar:: Altamira, Rafael
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Gaceta Sanitaria en 2013: cambios, retos e incertidumbres
Yazar:: Carme Borrell, ve diğerleri
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Elites e redes clientelares na Idade Média
Yazar:: Filipe Themudo Barata
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Wikis en lenguas para fines específicos y su traducción
Yazar:: Raquel Lázaro Gutiérrez, ve diğerleri
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

Wikis en lenguas para fines específicos y su traducción
Yazar:: Raquel Lázaro Gutiérrez, ve diğerleri
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Història de la literatura popular catalana
Yazar:: Mònica Sales
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Literatura, identitat i dret
Yazar:: Magí Sunyer (ed.)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

O demoníaco na literatura
Yazar:: Ferraz, Salma
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Narración y expresión oral de estudiantes de secundaria con cuentos aimaras
Yazar:: Lupo, Nelly
Baskı/Yayın Bilgisi: (2023)

Por tierras occidentales: entre sierras y barrancas
Yazar:: Léon Diguet
Baskı/Yayın Bilgisi: (2005)

An Aqueous Territory Sailor Geographies and New Granada's Transimperial Greater Caribbean World
Yazar:: Bassi, Ernesto
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

An Aqueous Territory Sailor Geographies and New Granada's Transimperial Greater Caribbean World
Yazar:: Bassi, Ernesto
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Amor, sexualidad y familia reflexiones provocadoras para tiempos pos covid-19
Yazar:: Moncayo Quevedo, Jorge Eduardo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

La bolsa o la vida en contexto de pandemia reflexión a propósito del malestar social y el papel de la psicología
Yazar:: Quintero Torres, John Alexander
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)