Écrire en situation bilingue - Volume II Tables rondes

• Andere auteurs: Lagarde, Christian (Redacteur), Burban, Chrystelle (Redacteur)
• Formaat: Elektronisch Hoofdstuk
• Gepubliceerd in: Perpignan Presses universitaires de Perpignan 2004
• Reeks: Études
• Onderwerpen: Literature: history & criticism; littérature; diglossie; bilinguisme
• Online toegang: DOAB: download the publication; DOAB: description of the publication

« Écrire en situation bilingue », c'est aussi bien pratiquer le « bilinguisme d'écriture » (qui relève du choix du seul individu) que « écrire en situation diglossique » (c'est-à-dire de l'inégalité socialisée des langues), mais c'est de toute manière œuvrer sur l&#...