Relire, repenser Proust Leçons tirées d'une nouvelle traduction japonaise de la Recherche
En 2019, Kazuyoshi Yoshikawa achevait la troisième traduction japonaise d'À la recherche du temps perdu, fruit d'une aventure éditoriale de près de dix ans. Comment rendre accessible ce monument de la littérature française au public nippon ? Et que peut apprendre l'exercice de l...
Saved in:
Main Author: | Yoshikawa, Kazuyoshi (auth) |
---|---|
Format: | Electronic Book Chapter |
Published: |
Paris
Collège de France
2021
|
Series: | Conférences
|
Subjects: | |
Online Access: | DOAB: download the publication DOAB: description of the publication |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Traduire et adapter
by: Dominique de Courcelles
Published: (1998) -
L'empire de l'intelligence
by: Jean-François Sabouret (dir.)
Published: (2007) -
Samuel Beckett auto-traducteur ou l'art de l'«
by: Pascale Sardin-Damestoy
Published: (2002) -
Fiction du monde : De la presse mondaine
by: Guillaume Pinson
Published: (2008) -
André Gide & Marcel Proust À la recherche de l'amitié
by: Masson, Pierre
Published: (2020)