Text this: Applying constrained virtual environments to serious games for heritage