Text this: Synthesis, DFT calculations, and anti-proliferative evaluation of pyrimidine and selenadiazolopyrimidine derivatives as dual Topoisomerase II and HSP90 inhibitors