Text this: Sociocultural and ecological factors influencing management of edible and non-edible plants: the case of Ixcatlán, Mexico