Text this: Metformin Increases Survival in Hypopharyngeal Cancer Patients with Diabetes Mellitus: Retrospective Cohort Study and Cell-Based Analysis