Text this: Quand le stagiaire planifie... une question d'équilibre dans ses décisions