Text this: Inter-domain tagging implicates caveolin-1 in insulin receptor trafficking and Erk signaling bias in pancreatic beta-cells