Text this: Students' implicit epistemologies when working at the intersection of engineering and the arts