Text this: Facebook Recruitment Using Zip Codes to Improve Diversity in Health Research: Longitudinal Observational Study