Text this: Assessment of term newborn care recommendations in the curricula at a baccalaureate-level nursing school and tertiary public maternity hospital in western Kenya: an analysis of secondary data from a rapid, focused, ethnographic assessment