Text this: An Approach from Formative to Constructive Evaluation through an Autonomous Learning Process