Text this: Multimodal nanoparticle‐containing modified suberoylanilide hydroxamic acid polymer conjugates to mitigate immune dysfunction in severe inflammation