Text this: Billboard advertising: an avenue for communicating healthcare information and opportunities to disadvantaged populations