Text this: Field Test Evaluation of Educational Software: A Description of One Approach