Text this: Learning Skill Training Schedules From Domain Experts for a Multi-Patient Multi-Robot Rehabilitation Gym