Text this: Code-Switching Explorations in Teaching Early Number Sense