فلسفة الترجمة الفلسفية وشروط الإبداع الحضاري
تحاول الدراسة فهم شروط الترجمة الفلسفية: تجريبياً؛ من خلال علاج بعض النماذج، ونظرياً؛ من خلال البحث في مدلول الإفادة بين الخصوصية الثقافية والكلية الطبيعية. وتتكـون الدراسة من ثلاث مسائل رئيسة هي: محاولة تطبيقية لتحديد العقبات الزائفة في الترجمة، ثمّ محاولة علاجية لطبيعة العقبات التي تعترض فعل ا...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Published: |
International Institute of Islamic Thought,
2005-07-01T00:00:00Z.
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Connect to this object online. |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
MARC
| LEADER | 00000 am a22000003u 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | doaj_abbb51dd37614580afdcdec19975a1e6 | ||
| 042 | |a dc | ||
| 100 | 1 | 0 | |a أبو يعرب المرزوقي |e author |
| 245 | 0 | 0 | |a فلسفة الترجمة الفلسفية وشروط الإبداع الحضاري |
| 260 | |b International Institute of Islamic Thought, |c 2005-07-01T00:00:00Z. | ||
| 500 | |a 2707-515X | ||
| 500 | |a 2707-5168 | ||
| 520 | |a تحاول الدراسة فهم شروط الترجمة الفلسفية: تجريبياً؛ من خلال علاج بعض النماذج، ونظرياً؛ من خلال البحث في مدلول الإفادة بين الخصوصية الثقافية والكلية الطبيعية. وتتكـون الدراسة من ثلاث مسائل رئيسة هي: محاولة تطبيقية لتحديد العقبات الزائفة في الترجمة، ثمّ محاولة علاجية لطبيعة العقبات التي تعترض فعل الترجمة، وشروط التواصل الكلية من المنظور القرآني ومقوماته، ثم حصر الحلول التي توصل إليها العقل البشري في أهم أنساق الفكر الفلسفي الديني، والغاية التي بلغت إليها الرسالة الخالدة الخاتمة. | ||
| 546 | |a AR | ||
| 690 | |a الفسلفة - الترجمة الفلسفية - الإبداع الحضاري - الإفادة - الخصوصية الثقافية - الترجمة - القرآن الكريم - العقل البشري - الفكر الفلسفي الديني. | ||
| 690 | |a Education | ||
| 690 | |a L | ||
| 690 | |a Philosophy of religion. Psychology of religion. Religion in relation to other subjects | ||
| 690 | |a BL51-65 | ||
| 655 | 7 | |a article |2 local | |
| 786 | 0 | |n الفكر الإسلامي المعاصر, Vol 11, Iss 41 (2005) | |
| 787 | 0 | |n https://citj.org/index.php/citj/article/view/1369 | |
| 787 | 0 | |n https://doaj.org/toc/2707-515X | |
| 787 | 0 | |n https://doaj.org/toc/2707-5168 | |
| 856 | 4 | 1 | |u https://doaj.org/article/abbb51dd37614580afdcdec19975a1e6 |z Connect to this object online. |