Text this: Item response theory in early phase clinical trials: Utilization of a reference model to analyze the Montgomery‐Åsberg Depression Rating Scale