Text this: Integration of multiscale dendritic spine structure and function data into systems biology models