Translation Shifts in Gibran's The Prophet

• Main Authors: Abdul-Kawi Hizam (Author), Mohammed Abduh Nagi Ali Khoshafah (Author), Abdulrahman Ahmed Mohammed Noaman (Author), Zubaida Mohammed Al-Hazmi (Author)
• Format: Book
• Published: Taez University, 2024-06-01T00:00:00Z.
• Subjects: article
• Online Access: Connect to this object online.

This research paper aimed at investigating translation shifts in two Arabic translations of Gibran's The Prophet, using Leuven-Zwart's comparative and descriptive model. The main objective of this paper was to identify the micro structural shifts that induced shifts on the macro structural...