Kapak Resmi

Kognitive Aspekte des Übersetzungsprozesses Eye-Tracking im interkulturellen Vergleich

Diğer sürümleri göster (1)

What happens in the mind when we translate? And how does our mother tongue influence our speaking, writing, thinking and translating? In the answer to one question lies the resolution of the other. KyeongHwa Lee has explored both questions using eye tracking, writing process analysis, and a survey o...

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Yazar:	Lee, KyeongHwa (auth)
Materyal Türü:	Elektronik Kitap Bölümü
Baskı/Yayın Bilgisi:	Berlin Frank & Timme 2022
Konular:	Translation & interpretation Interdisciplinary studies native language, writing process, writing process analysis, syntax, information structure, sentence structure, working language, language transfer, eye tracking, translating, Korean
Online Erişim:	OAPEN Library: download the publication OAPEN Library: description of the publication
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

Kognitive Aspekte des Übersetzungsprozesses Eye-Tracking im interkulturellen Vergleich
Yazar:: Lee, KyeongHwa
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Modeling information structure in a cross-linguistic perspective
Yazar:: Song, Sanghoun
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Modeling information structure in a cross-linguistic perspective
Yazar:: Song, Sanghoun
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Verb-second as a reconstruction phenomenon Evidence from grammar and processing
Yazar:: Freitag, Constantin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Verb-second as a reconstruction phenomenon Evidence from grammar and processing
Yazar:: Freitag, Constantin
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Professionelles Schreiben in mehreren Sprachen Strategien, Routinen und Sprachen im Schreibprozess
Yazar:: Dengscherz, Sabine E.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Professionelles Schreiben in mehreren Sprachen Strategien, Routinen und Sprachen im Schreibprozess
Yazar:: Dengscherz, Sabine E.
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Kognitive Aspekte der Phraseologie Konstituierung der Bedeutung von Phraseologismen aus der Perspektive der Kognitiven Linguistik
Yazar:: Sulikowska, Anna
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Kognitive Aspekte der Phraseologie Konstituierung der Bedeutung von Phraseologismen aus der Perspektive der Kognitiven Linguistik
Yazar:: Sulikowska, Anna
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Word Knowledge and Word Usage
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Word Knowledge and Word Usage
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Studies in Central American Picture-Writing First Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1879-80, Government Printing Office, Washington, 1881, pages 205-245
Yazar:: Holden, Edward S. (Edward Singleton), 1846-1914

The Ancient Phonetic Alphabet of Yucatan
Yazar:: Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899

A Primer of Mayan Hieroglyphics
Yazar:: Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899

Wiring The Writing Center
Yazar:: Hobson, Eric
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

Situating Portfolios
Yazar:: Yancey, Kathleen
Baskı/Yayın Bilgisi: (1997)

Personal Effects
Yazar:: Holdstein, Deborah
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Writing With Elbow
Yazar:: Belanoff, Pat
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Saying And Silence
Yazar:: Farmer, Frank
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Composition Studies As A Creative Art
Yazar:: Bloom, Lynn
Baskı/Yayın Bilgisi: (1998)

English Composition As A Happening
Yazar:: Sirc, Geoffrey
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Center Will Hold
Yazar:: Pemberton, Michael
Baskı/Yayın Bilgisi: (2003)

Process This Undergraduate Writing in Composition Studies
Yazar:: Dejoy, Nancy
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

Private, the Public, and the Published Reconciling Private Lives and Public Rhetoric
Yazar:: Couture, Barbara
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

Representations Doing Asian American Rhetoric
Baskı/Yayın Bilgisi: (2008)

Rearticulating Writing Assessment for Teaching and Learning
Yazar:: Huot, Brian
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Chapter Using eye-tracking to evaluate the viewing behavior on tourist landscapes
Yazar:: Zammarchi, Gianpaolo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Chapter Using eye-tracking to evaluate the viewing behavior on tourist landscapes
Yazar:: Zammarchi, Gianpaolo
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung Untersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der Kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der Maschinellen Übersetzung
Yazar:: Marzouk, Shaimaa
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Machine translation for everyone Empowering users in the age of artificial intelligence
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Machine translation for everyone Empowering users in the age of artificial intelligence
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Sprachkontrolle im Spiegel der Maschinellen Übersetzung Untersuchung zur Wechselwirkung ausgewählter Regeln der Kontrollierten Sprache mit verschiedenen Ansätzen der Maschinellen Übersetzung
Yazar:: Marzouk, Shaimaa
Baskı/Yayın Bilgisi: (2022)

Children's Literature in Translation Texts and Contexts (Volume 2)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Innovative Approaches to Teaching Technical Communication
Baskı/Yayın Bilgisi: (2004)

First Person Squared A Study of Co-Authoring in the Academy
Yazar:: Day, Kami
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

Phonological and phonetic competence: between grammar, signal processing, and neural activity
Yazar:: Hubert Truckenbrodt
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

A Matter of Complexity. Subordination in Sign Languages
Yazar:: Pfau, Roland
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Dangerous Writing Understanding the Political Economy of Composition
Yazar:: Scott, Tony
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Organic Writing Assessment Dynamic Criteria Mapping in Action
Yazar:: Broad, Bob
Baskı/Yayın Bilgisi: (2009)

Outcomes Book Debate and Consensus after the WPA Outcomes Statement
Baskı/Yayın Bilgisi: (2005)