KETERJEMAHAN UNGKAPAN KINÂYAH DALAM BAHASA ARAB KE DALAM BAHASA INDONESIA: Telaah Ihwal Keterjemahan Ungkapan-Ungkapan Kinâyah Dalam Al-Quran Dan Terjemahnya

• Yazar: Alfarisi, M. Zaka (Yazar)
• Materyal Türü: Kitap
• Baskı/Yayın Bilgisi: 2010-11-23.
• Konular: Thesis; NonPeerReviewed
• Online Erişim: Link Metadata

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh kenyataan bahwa tidak mudah menerjemahkan ungkapan-ungkapan kebudayaan BA (bahasa Arab) ke dalam BI (bahasa Indonesia), termasuk ungkapan kinâyah. Dalam bahasa Arab konsep kinâyah sangatlah unik dan menarik, sebab bisa dipahami secara denotatif dan konotatif. P...